ILARGIAREN ATZEAN / TRAS LA LUNA

Ilazkik 9 urte ditu eta ama Grazianarekin bizi da. Grazianak hitzak sorgintzen ditu eta herriko bizilagunek kontatzen dizkioten istorioak korapilatuz, artilezko alkandorak, txaketak eta galtzerkiak ehuntzen ditu. Ilazkiren pasioa egurra lantzea da. Horregatik bakar-bakarrik igaroten duen denbora luzea egurra zizelkatzen pasatzen du.
San Joan gaua iristean, urtero ezinezkoa den desio bera eskatzen du Ilazkik: ahizpa eduki nahiko luke elkarrekin egoteko eta jolasteko. Ilargiari eta mamurroei esker Ilazkiren desioa beteko da. Basoaren erdian munduan bakarrik geratu den 7 urteko neskatxa topatuko du Grazianak. Hilal du izena eta ahizpa, ama eta familia behar ditu.
Ilazki, que tiene 7 años pasa más tiempo sola de lo que le gustaría, y echa de menos compartir su “soledad” con una compañera de juegos, en este caso, una hermana. Su madre trabaja mucho y la niña cree que si tuviese una hermana, el tiempo que pasa sola sería más fácil y divertido.
Ayudada por la Luna y los geniecillos (mamurrok), Ilazki consigue cumplir su deseo y, casi de la nada, aparece Hilal, una niña que necesita una hermana, una madre, una familia…