Jokoz kanpo

Manuk eta Martinek futbol talde banaren ardura dute. Mutil kozkorrak entrenatzen dituzte, kirol miresgarri honek dituen balore guztiak eransteko asmotan.
Manuk eta Martinek aspalditik ezagutzen dute elkar. Manuk eta Martinek fi nala dute begien bistan. Eta fi nala irabazi egin nahi dute. Garaipena dute nor direla frogatzeko modu bakarra, bizitzan ez daudela jokoz kanpo erakusteko aukera bakarra.