Cuatro comediantes intentan sacar adelante un espectáculo de terror. Quieren que el show funcione y que la gente tiemble de miedo.
Lo han ensayado todo, preparado todo perfectamente, estudiado hasta el último detalle…
Pero no es fácil dar miedo. No es fácil ser artista. No es fácil ser un equipo. No es fácil…
¡No hay valientes sin miedo!
(Un espectáculo para reír de miedo y temblar de risa).

Lau komediante beldurrezko ikuskizun bat aurrera ateratzen saiatzen ari dira. Showa ondo irtetea nahi dute eta ikusleak ikaraz egotea.
Dena ongi entseatu eta prestatu dute, xehe-xehe aztertu..., baina ez da erraza beldurra ematea.
Ez da erraza artista izatea. Ez da erraza talde bat izatea. Ez da erraza...
Ez dago ausartik beldurrik gabe! (Beldurrezko barrea eta barrezko dardara sentitzeko ikuskizuna)