La mujer pez vive feliz en el fondo del mar y a pesar de que cualquier tritón la desposaría sin dudarlo, ella no se decide por ninguno de ellos.
Un día, llevada por su buen corazón, salva a un desconocido de perecer ahogado. Se enamora de él y hará todo lo posible por conseguir su amor…Incluso, visitar a la peligrosa bruja del mar y abandonar a su familia. Enseguida comprobará que vivir en tierra es muy diferente a la apacible vida marina. Pero después de tanto sacrificio: ¿Conseguirá que él la ame?
En ésta leyenda se sintetizan cuentos tradicionales de náyades, ondinas y sirenas. Recogidas del folklore escandinavo, pasando por Andersen y el mito de Narciso. Los narramos con actores, títeres, sombras y, como siempre, con autómatas sencillos.