Maitanek ideia zoragarri bat garatu du: Basakabi “bigarren aukeren” udalekua bilakatu du.
Kontua da… Garaziri ez diola bere planen berri eman, eta Basakabi arazoak dituzten gaztez bete da. Hemendik aurrera, udara zaila biziko dute Garazik eta Maitanek Basakabin.
Etorri diren gazte berriek iskanbilak sortuko dituzte, eta dena zailago egiteko, Kuxkuxero izeneko pertsona batek, ikasle guztien inguruko informazioa zabalduko du sareetan zehar. Maitasuna, anaien arteko gorrotoa, mendekua eta, jakina, abesti berri ugari!

Maitane ha desarrollado una idea maravillosa: ha convertido Basakabi en un campamento de verano de “segundas oportunidades”.
La cuestión es que a Garazi no le ha comunicado sus planes y Basakabi se ha llenado de jóvenes con problemas. A partir de ahora, Garazi y Maitane vivirán un verano complicado en Basakabi.
Los nuevos jóvenes que han venido causarán tumultos, y para hacerlo todo más difícil, una persona llamada Kuxkuxero, difundirá por las redes información ...