Together To Get There

Akira Yoshida eta Lali Ayguadék "Together To Get There" aurkezten dute. Lan hau, "Gizaki" obran bi artisten artean izandako lankidetza arrakastatsuaren ondorioz sortzen da.

"Bien arteko topaketa, besarkata bat, bestea sentitzea, hitzik gabeko komunikazioa, bien artean sorturiko munduan denboraren igarotzeaz. Elkar eustea. Aurrera doan denbora eta inoiz bukatuko ez balitz bezala gelditzen dena. Eraldatze bat, aldaketa bat, non alderdi batzuk erortzen hasten diren eta beste batzuk mantentzen diren. Momentu hoiek ahaztu egiten dira, ezberditasunak ikusaraziz. kontrako poloak, hauskortasuna eta indarra; erotzen uztea eta kontrolaren desira. Oreka eta desoreka. Benetako giza izaera"

 __________________________________

"Un encuentro entre dos, un abrazo, el sentir al otro, la comunicación sin palabra, el sentir del tiempo inmerso en un mundo creado entre dos. Un soporte mutuo. Un tiempo que se expande y se detiene como si nunca fuera a acabarse.
Una transformación, un cambio. Partes empiezan a caer, otras a sujetar. Ese instante se olvida y salen a la luz las diferencias; los polos opuestos, la fragilidad y la fuerza; el dejarse caer y el deseo por el control. El equilibrio y la inestabilidad. La verdadera naturaleza humana.”