Del color de la leche

CAST. Mary, una joven de quince años que vive con su familia en una granja de la Inglaterra rural de 1830, tiene el pelo del color de la  leche y nació con un defecto físico en una pierna, pero logra escapar de su condena familiar cuando es enviada a trabajar como criada. Entonces, tiene la oportunidad de aprender a leer y escribir, de dejar de ver «sólo un montón de rayas negras» en los libros. Conforme deja el mundo de las sombras, descubre que las luces pueden resultar incluso más cegadoras, por eso, a Mary sólo le queda el poder de contar su historia.

EUSK. Maryk, 1830ko Ingalaterrako landako baserri batean bere familiarekin bizi den 15 urteko gazte batek, ilea esnearen kolorekoa dauka eta hanka kaskar batekin jaio da, baina bere familia crudeletik ihes egitea lortzen du neskame gisa lan egiteko bidaltzen dutenean. Orduan, irakurtzen eta idazten ikasteko aukera izango du, liburuetan «marra beltz pila bat baino ez» ikusteari uzteko aukera. Itzalen mundua atzean uzten duen heinean, argiak itsugarriagoak izan daitezkeela ohartzen du, honen ondorioz Maryri bere historia kontatzearen boterea baino ez zaio geratzen